/image%2F0128795%2F201310%2Fob_0aec811b83a1294b9d078971f50d37dd_blog-cartouche2.jpg "Pour partager un peu de notre vie de famille expatriée à Hyderabad, en Inde...")
Top articles
-
Assembly of grade 5
Jehanne a eu l'"assemblée" de sa classe : une ou 2 fois par an, les parents sont invités à une présentation par les enfants des choses qu'ils apprennent en classe. Le show est introduit par une maitresse, nous avons d'abord chanté happy birthday pour...
-
Rice bucket challenge
Vous connaissez sans doute le "ice bucket challenge" dont on a beaucoup parlé en occident. Ici en Inde, le concept a été transformé de façon intelligente : depuis quelques semaines les expat sont nommés les uns après les autres (sur facebook !!) (au départ,...
-
Holi
Lundi, c'était Holi : la fête du printemps et des couleurs. Pour ISH, il n'y avait pas école, en revanche, Marc et Alexis travaillaient. Cette année nous avons été informés des festivités dans la résidence : cela se passait à 8:30 le matin ! Un bon moyen...
-
Tint n tone
Le "Tint n Tone", présentation des réalisations des classes d'art et de musique à l'école, à eu lieu samedi. Jehanne en a présenté 5 peintures, dessins ou sculture, Hector 1. L'arbre de Jehanne a été particulièrement remarqué et l'artiste félicitée, y...
-
Encore des découvertes...
Je pars dans moins d'une semaine et je viens de faire 2 découvertes : une rue avec des vendeurs de plaques en marbres (jusqu'ici ce n'est pas exceptionnel) mais aussi des objets de marbre travaillé, comme au Rajasthan ! je ne savais pas qu'ils existaient...
-
Dispenser d'eau
A la maison nous utilisons l'eau du robinet pour la toilette, y compris pour le lavage des dents, mais nous utilisons la "kinley water" pour la cuisine. Kinley appartient au groupe Coca-Cola alors que son concurrent "aquafina water" appartient à Pepsi....
-
Musical assembly et humanities day
Les classes de grade 3 à 5 (donc celle de Jehanne) ont présenté leur dernier travail de musique : la comédie musicale Mamma mia. Ils ont chanté et mis en scène. Encore un bon moyen pour ceux qui chantent en solo de prendre de l'assurance et de travailler...
-
Ganesh Chaturthi
Aujourd'hui, c'est le début de la fête de Ganesh, le dieu hindou avec la tête d'éléphant, fête qui dure plusieurs jours (nombre impair de jours). Aujourd'hui est donc un jour férié ! A cette occasion, les gens achètent des Ganesh en platre ou en plastique,...
-
Chez Suraya aussi, les vacances sont proches
Chez Suraya aussi, les vacances sont proches. Les classes de grade 3 avec qui nous reprenons les bases de l'anglais, seront en demi journée d'école à partir de la semaine prochaine. cette semaine ils ont des examens de fin d'année. Nous ne pouvons donc...
-
Holi
Hier c'était Holi. C'est une fête, célébrée surtout en Inde du Nord, qui fête l'arrivée du printemps et la fertilité ; c'est la fête des couleurs. A Hyderabad cela correspond plutôt à l'arrivée de l'été et elle est moyennement fêtée. Dans les rues, on...
-
Première compétition de golf pour Hector
Hector a commencé les cours de golf en janvier et il est mordu ! Il y allait 3 fois par semaine et apparemment se débrouille bien. Le cycle de cours se termine mais il devrait y avoir un summer camp en mai. Ce week end, il a eu sa première petite compétition....
-
Bhimayana
Je viens de lire un livre (en français !!) intitulé Bhimayana : mot créé à partir d'une part du mot "Ramayana" : l'un des 2 grands textes fondateurs de l'Inde (plus épais que l'Iliade et l'Odysée) et porteur des mythologies hindoues, et d'autre part de...
-
Jayabheri The Meadows
Un nom barabarre ? non, seulement celui de notre résidence ! Nous habitons une résidence fermée, c'est à dire avec murs et poste de garde. Lorsque vous viendrez nous voir, pour rentrer, il vous faudra décliner votre identité et indiquer notre numero de...
-
Manifestations pour le Telangana
Régulièrement, il y a des manifestations à Hyderabad ; les ambassades ou consulats qui en ont connaissance recommandent de limiter les déplacements ces jours là. La semaine prochaine, c'est encore une manifestation des partisans du Télangana : c'est une...
-
Tanguy et Jehanne partent en voyage de classe
Tanguy et Jehanne sont partis ce matin en "field trip" avec l'école. Pour Jehanne, c'est la première fois (en elementary ils partaient moins longtemps et moins loin). 2 voitures (et bien sur 2 chauffeurs) les ont emmené (une pour les 4 filles et l'autre...
-
Dimanches et le Hash
Le dimanche, nous participons régulièrement au hash d'Hyderabad. Le hash est une tradition militaire issue des britanniques, qui a débuté à Kuala Lumpur, mais qui a essaimé un peu partout dans le monde. Le mot signifie "mess" et dans ce cas le hash consiste...
-
Invitation
Ca y est, nous sommes invités à un mariage ici ! Ce sera un mariage tamoul, celui de la fille de quelq'un qui travaille dans l'entreprise de Marc. Sur le faire part (celui ci est à peine kitch pour un faire part indien), les fonctions ou diplômes du père...
-
Au revoir...
Nous avons fait nos "au revoir anticipés" à nos amis d'Inde et non pas nos amis indiens puisque nous ne nous en sommes pas fait (regret !). Cela se passait chez Isabelle et Venkat qui avaient illuminé le jardin pour l'occasion. Sunita était de la party......
-
Mehndi pour Jehanne et Marion
Les mehndi sont les tatouages traditionnels de représentations végétales au henné fait en Inde, lors d'occasions spéciales (surtout les mariages) et aussi au mois d'août-septembre en fonction du calendrier hindou. Ils ont en effet un caractère religieux,...
-
Fun Run
Il y avait encore une très bonne ambiance samedi dernier à ISH pour la course de charité. Beaucoup de participants aussi, un temps légèrement voilé donc pas trop chaud, parfait pour parcourir les 5 km de marche ou course. Cela se passe au milieu des champs...
-
Halloween pour les expat entre Dashera et Diwali...
Il y a beaucoup de "festivals" en Inde (fêtes religieuses), puisque l'on cumule celles des hindous, des musulmans et des chrétiens (même si chacun choisi ses jours non travaillés). Il faut en plus rajouter les traditions ramenées d'ici ou là (en fait...
-
French cooking class
La première séance d'apprentissage de cuisine de l'année était française. Au menu : oeufs mimosa, tomates farcies et tarte Tatin. Florence, Aline et Justine ont eu un grand succès ! Quand aux participantes, en dehors de nous, elles étaient américaine,...
-
Le traitement Shirodhara
Je suis retournée à l'institut Ananda expérimenter le fameux traitement Shirodhara : après un rapide massage à l'huile du corps (classique maintenant !), je me suis allongée sur le dos sur cette table en bois bien dure, sans même un petit coussinet sous...
-
Moustiques !
C'est la saison de la mousson (depuis juin et sans doute jusqu'à octobre), il pleut plus que l'année dernière ; le temps est donc lourd et pas très agréable. La première conséquence est que les moustiques sont bien présents et se développent... Dans la...
-
Devinette
D'après vous qui sont ces hommes ? les réparateurs d'internet ? le jardinier ? ils ont effectivement le même look et la même moto... sauf que dans le sac qu'ils ont entre les jambes... c'est la viande de porc ! Les bouchers de porc se trouvent loin de...