Bon anniversaire Hector

Publié le 10 Septembre 2013

Bon anniversaire Hector

Nous avons profité du retour d'Alexis pour souhaiter l'anniversaire d'Hector avec quelques jours d'avance... il recommencera à souffler ses 8 bougies avec ses copains demain, le vrai jour !

Rédigé par Clo

Publié dans #enfants

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
A spoonful of sugar
A spoonful of sugar
Jehanne a Delhi
Jehanne a Delhi
Concert de Tanguy et des IGCSE
Concert de Tanguy et des IGCSE
ISH et la fête nationale
ISH et la fête nationale
Commenter cet article
B
Béatrice et Xavier
11/09/2013 19:56
On va faire plus simple : bon anniversaire Hector ! Un Décathlon comme cadeau (cf. post suivant), c'est bien, non ?
Répondre
T
Thierry et Véronique
13/09/2013 11:39
Fastoche Béatrice !!!! Il faut juste un peu de temps pour faire les courbes et les déliés !!!!!<br /> Quant au flamand .... ca se rapproche assez bien du Hindi qui est le second texte .... et que vous avez tous compris ... bien sur !!!!!<br /> Bonne journée à tous<br /> <br /> nb : Pour Clotilde; j'ai récupéré les 2 montres qui étaient en réparation.
T
Thierry et Véronique
10/09/2013 20:36
अपने चचेरे भाई थियरी में शामिल होने और मैं तुम्हें खुश uu का हेक्टर जन्मदिन इच्छा MCME.<br /> मैं आप के साथ सब कुछ ठीक है और आशा है कि बदले में अच्छी तरह से चला गया.<br /> है - एलेक्सिस Bengalor को पसंद करता है?<br /> अस्त्रिड ब्रसेल्स में इस सप्ताह के अंत में स्थापित किया गया था. शुरू थोड़ा मुश्किल था ... ऊतकों की जरूरत थी!<br /> हम अच्छी तरह से आप सभी को गले लगाने और हेक्टर अपने मोमबत्ती झटका!<br /> <br /> Apanē cacērē bhā'ī thiyarī mēṁ śāmila hōnē aura maiṁ tumhēṁ khuśa uu kā hēkṭara janmadina icchā MCME.<br /> Maiṁ āpa kē sātha saba kucha ṭhīka hai aura āśā hai ki badalē mēṁ acchī taraha sē calā gayā.<br /> Hai - ēlēksisa Bengalor kō pasanda karatā hai?<br /> Astriḍa brasēlsa mēṁ isa saptāha kē anta mēṁ sthāpita kiyā gayā thā. Śurū thōṛā muśkila thā... Ūtakōṁ kī jarūrata thī!<br /> Hama acchī taraha sē āpa sabhī kō galē lagānē aura hēkṭara apanē mōmabattī jhaṭakā!<br /> <br /> Vive google traduction !!!!!
Répondre
X
Xavier
11/09/2013 19:57
Ça doit être du flamand...
C
Clo
11/09/2013 07:07
A quels farceurs les rennais !!!<br /> <br /> Bon, cela étant la traduction n'est pas parfaite, car ne lisant pas encore couramment le hindi j'ai du moi aussi l'utiliser pour comprendre ton message et voici ce que ça donne :<br /> <br /> &quot;Thierry rejoindre mon cousin et je vous souhaite un joyeux anniversaire ha de uu MCME.<br /> J'espère que tout va bien avec vous à la place s'est bien passé.<br /> - Le Alexis aime Bengalor?<br /> Astrid a été fondée à Bruxelles ce week-end. Début était un peu dur ... Tissus nécessaires!<br /> Nous vous embrasse tous bien et Hector souffler la bougie!&quot;<br /> <br /> On comprend néanmoins le sens général... Bon courage donc à Astrid, on pense bien à elle... et à ses parents (snif, je sais ce que c'est !). <br /> Pour ce qui est du 2ème texte, je n'ai même pas trouvé la langue... c'est quoi, du breton médiéval ??