Des saris resplendissants !
Publié le 23 Janvier 2015
Isabelle a gentiment proposé d'inclure au programme des activités des expat, une explication-exposition de saris grâce à sa belle-mère, les armoires de sa belle mère et à ses tantes. Sa belle mère possède en effet plus de 500 saris, dont certains donnés par sa propre belle-mère et qui ont plus de 70 ans. Elles ont bien voulu nous en montrer et prêter quelques uns pour l'occasion !
Elles nous ont d'abord expliqué que les saris, qui existent depuis plusieurs millénaires, se portaient à l'origine sans la blouse (le petit corsage très ajusté qui servait aussi de soutien gorge) : la blouse demeure la grande innovation d'un sari inamovible (c'est une pièce de tissu de 5.5m de long en général maintenant) et cela date de l'époque anglaise seulement. Le jupon (petti coat) ne se portaient pas non plus à l'origine. Maintenant il est systématique sous le sari : il permet de fixer le sari qui est replié dedans, à la taille. En bas du sari, une pièce de tissu étroite (fold) est cousue sur l'envers, pour permettre un bon tombé du sari.
Le sari est un des attributs de la femme : après la puberté une cérémonie est organisée ou les jeunes filles portent le sari pour la première fois. Il est aussi l'apanage de la femme mariée qui obligatoirement doit le porter avec les bangles (les bracelets rigides et clinquants qui se portent par 10 au moins), le bindi (sticker maintenant le plus souvent ou poudre) et le "mangal sutra" le collier recue par la femme à son mariage. En revanche, si la femme perd son mari, elle retire son bindi, ses bangles et son mangal sutra... c'est pourquoi des le matin, quand on est mariée, la première chose à faire en se levant est de mettre bijoux et bindi !!
Elles nous ont aussi montré différents types de saris, certaines villes ou régions ayant des productions et des types particuliers. Puis nous sommes quelques unes à avoir testé... en essayant de mémoriser comment le sari se met... mais comme ces femmes le portent quotidiennement, elle nous l'ont "fixé" en moins de 2 minutes, et j'ai peur d'avoir encore du mal la prochaine fois même si je commence à comprendre !!
Il existe de nombreuses façons de porter le sari, selon la région, la caste, la famille et bien sur les évenements... Il est donc très compliqué pour nous de nous y retrouver ou de savoir quel sari porter en quelle occasion. Les indiens en revanche savent décrypter ces tenues, et les bijoux qui vont avec, pour "situer" la personne qui est devant eux, sa région, son origine sociale, l'occasion...
Les jeunes dans les villes, portent de moins en mins le sari, lui préférant le salwar kalweez, mais il demeure l'habit des cérémonies et des grandes occasions.
Dans les différences notables : le pallu (l'extremité du sari généralement plus décoré que le reste du tissu) se porte généralement vers l'arrière, mais parfois devant ! Il peut retomber simplement sur le dos ou se porter sur le bras (il faut vraiment n'avoir rien à faire pour cela !). Autre différence : plus une femme est agée et plus le pallu se porte court.
Les couleurs de bijoux préférées et les plus communes sont le rouge (rubis) et le vert (émeraude). Pour porter du bleu en revanche, il faut avoir une conduite irréprochable, respecter les règles et traditions à la lettre !! je n'ai plus qu'à bien me tenir !!